Så omfattande som det engelska språket kan vara, fortsätter andra språk att ha många ord som är helt frånvarande! Den här listan har 30 ord från hela världen utan exakta engelska motsvarigheter och kanske hittar du några av dessa intressanta eller kanske till och med vara motiverade att plocka upp ett nytt språk, för varför inte?

1. Schadenfreude

(Tyska) En känsla av njutning som kommer från att se eller höra om andra människors problem. Lägg märke till Freud där inne, kanske Sigmund Freud älskade att höra om människors problem och byggde upp sitt psykodynamiska fält på det!

2. Wanderlust

(Tyska) Den känslan du får hemlängtan efter en plats du aldrig har varit på! Detta liknar väldelust förutom att vandrande längtar efter att besöka alla dessa platser snarare än den distinkta känslan av hemlängtan efter dem.

3. Skrivbord

(Spanska) Ögonblicket efter att ha ätit en måltid när maten är borta men konversationen flyter fortfarande vid bordet. Vanligtvis efter dagens huvudmåltid där spanjorerna ofta dröjer kvar vid bordet och dricker kaffe, chattar, spelar kort eller tittar på TV innan de återvänder till jobbet senare på eftermiddagen.

4. Trappa skämt

(Tyska) Det ögonblicket när vi tänker på den perfekta comebacken långt efter chansen att faktiskt använda comebacken! Det betyder i grunden en smart anmärkning som kommer att tänka på när det är för sent att säga det.

5. Slapstick ansikte

(Tyska) Ser du någonsin bara på någon och blir så irriterad att du bara vill slå dem i ansiktet? Tja, detta är ordet för dig eftersom Backpfeifengesicht är ett ansikte som verkligen behöver en knytnäve!Reklam

6. Lagom

(Svenska) Lagom handlar om måttlighet. Det betyder inte för mycket och inte för lite, men precis rätt mängd. Vanligtvis hänvisar till etiketten för att ta din del. Lagom är bara den perfekta platsen på skalan!

7. Helt ny

(Spanska) Definitionen är att bära eller använda något för första gången men det kan användas för måltider, kläder, hus, bilar, allt!

8. Razbliuto

(Ryska) Beskriver känslan av en person för någon som han eller hon en gång älskade. Ganska tråkigt ord men här är det för när du verkligen vill förmedla det.

9. Bakku-shan

(Japanska) En vacker flicka så länge hon ses bakifrån. Aj.

10. Plocka

(Indonesiska) Att stjäla saker med lite eller inget värde, inte för att du behöver dem utan för skojs skull! Detta har också blivit ett tillstånd som kallas Kleptomania som hänvisar till oförmågan att stoppa lusten att stjäla saker av andra skäl än personligt bruk eller ekonomisk vinst.

11. Antier

(Spanska) Ett sätt att säga i förrgår eller en kortare version av antes de ayer. Kan vi få ett ord för i förrgår?Reklam

12. Yugen

(Japanska) Betyder en djupgående, mystisk känsla av universums skönhet ... och den sorgliga skönheten i mänskligt lidande. Detta koncept är mycket viktigt i japansk kultur och den exakta översättningen beror ofta på sammanhanget. I kinesisk filosofi hämtades termen från yugen som betyder svag, djup eller mystisk.

13. Schlimazl

(Jiddisch) En olämplig, bungling person som är kroniskt otur! (Även Schlimazel eller Shlimazl)

14. Mysigt

(Danska) Koppla av med några vänner och nära och kära medan du äter en måltid eller drycker. Ordet handlar om mysighet. Detta liknar också att bara kyla med en massa bra vänner men Hygge är mycket mer exakt.

15. Avtäckt

(Spanska) Att inte kunna sova eller vara sömnlös. Inte särskilt trevlig.

16. Fitta

(Tyska) Att bli förvirrad till inkompetens. Vissa säger att detta skulle vara samma som nervös men det är annorlunda eftersom det förmedlar detta tillfälliga tillstånd av inexakthet och slarv som orsakas av en annans nagande!

17. Tsundoku

(Japanska) Att lämna en ny bok oläst efter att ha köpt den och bara låta den stapla upp med de andra olästa ensamma böckerna i ditt hus, möjligen det värsta du kan göra mot något så värdefullt som en bok! Tsundoku inte!Reklam

18. Shouganai

(Japanska) Detta ord är kopplat till ödeidén och betyder att något inte kan hjälpas, så varför oroa dig för det? Oroande kommer inte att hindra de dåliga sakerna från att hända, det kommer bara att hindra dig från att njuta av de goda.

19. Enögd

(Spanska) En man med bara ett öga. Lösa översättningar till The One-Eyed.

20. Uffda

(Svenska) Detta svenska utrop är ett sympatiskt ord att använda när någon annan har ont. Uttalade OOF-dah, det är som en blandning mellan Ouch för dig och jag är ledsen att du skadade dig själv!

21. Skogs ensamhet

(Tyska) Känslan av att vara ensam i skogen. Någon referens om Hansel och Gretel eller Red Riding Hood, jag slår vad!

22. Fargin

(Jiddisch) Att helhjärtat uppskatta andras framgång.

23. Weltschmerz

(Tyska) En romantiserad och trött sorg som upplevs av de mest privilegierade bland ungdomarna! Översätter bokstavligen till världssorg. Låter det inte lite som våra första världsproblem?Reklam

24. Pochemuchka

(Ryska) En person som ställer för många frågor. Ja, jag tittar på dig tjej i min klass som aldrig lägger ner handen.

25. Längtan

(Portugisiska) Melankolisk längtan eller nostalgi efter en person, plats eller sak som är långt ifrån dig.

26. Tartle

(Skotskt) Om du någonsin har pratat med någon du har lärt dig tidigare, men deras namn har helt försvunnit från din hjärna så har du tartat. I grund och botten betyder det en tvekan att känna igen en person eller sak.

27. Medveten

(Japanska) Den bittera sötheten i ett kort och klassificeringsmoment av transcendent skönhet.

28. Tingo

(Pascuense) Långsamt och gradvis stjäl din granns saker genom att låna dem och inte returnera dem förrän du har byggt upp en samling av alla saker som inte är dina!

29. Iktsuarpok

(Inuit) Den frustration och irritation som följer med att vänta på att någon dyker upp. Till alla er som väntar på er dag i restaurangen i timmar medan servitörerna ser synd tyckte på er då och då. Ja. Du vet vad jag menar.Reklam

30. Mamihlapinatapei

(Yagan) Ett outtalat men ändå riktigt djupt utseende som delas av två personer som båda vill initiera något men båda är ovilliga att börja.

Känner du några andra ord som vi inte har på engelska?